Mit navn er Abby Mills. Jeg er kommet hjem til Harpers ø.
Ja se zovem Abby Mills, i vratila sam se kuæi na Harperov Otok.
Det er derfor, jeg er kommet.
Zato sam došao. U pitanju je batlerov nos.
Jeg er kommet for at hente dig.
Nisam ovde da te vratim kuæi.
Jeg er kommet for at befri dig.
Mama Sali. Došla sam da te izvuèem, dete.
Jeg er kommet for at redde dig.
Ja sam došao da te spasim, Adel.
Jeg er kommet her i årevis.
Posle svih ovih godina zaslužujem objašnjenje.
Jeg er kommet for at hjælpe jer.
Došao sam da vam pomognem! - Pomogao si.
Jeg er kommet for at kræve retten til primae noctis.
Došao sam da tražim pravo prve noæi.
Jeg er kommet for at bede for William Wallaces liv.
Došla sam moliti za život Vilijema Volaca.
Jeg er kommet for at bede om hjælp.
Došla sam da tražim tvoju pomoæ, Kajle.
Jeg er kommet for at advare dig.
Zato sam došla da te upozorim.
Jeg er kommet for at hjælpe.
Mislio sam da bi ti dobro došla pomoæ.
Jeg er kommet for at blive.
Došla sam da ostanem. Da ostanete?
Det er sådan jeg er kommet til alle mine timer hele året.
Тако сам успевала да стигнем на све часове.
Jeg er kommet for at undervise Dem i skuespilkunsten.
Došao sam, dakle, da vas nauèim... da glumite na sceni.
Jeg er kommet ind på politiskolen.
Primljen sam u policijsku akademiju danas.
Jeg er kommet for at hjælpe dig.
Tu sam da ti pomognem, Džime.
Jeg er kommet for at fortælle dig noget.
Došao sam da ti kažem nešto.
Jeg er kommet efter dig, som du bad om.
Došla sam po tebe, baš kako si tražio.
Jeg er kommet for at få din hjælp.
Puno je vremena prošlo od kad si me tako zvao.
Jeg er kommet i tanker om noget.
sta radimo na tavanu? -Setio sam se necega.
Jeg er kommet for at få dig ud.
Došao sam te izvuæi. -Rekla sam ti, ne želim izaæi.
Efter fem år på en helvedes ø, jeg er kommet hjem med kun ét mål... at redde min by.
Posle 5 godina na paklenom ostrvu, Dosao sam kuci, samo sa jednim ciljem-- da spasim moj grad.
Jeg er kommet for at hente min datter.
Došao sam po svoju kæerku. -Da je pokupiš?
Efter fem år i helvede, jeg er kommet hjem med kun én goal-- at redde min by.
Poslije pet godina na paklenom otoku, vratio sam se kuæi sa samo jednim ciljem. Spasiti svoj grad.
Jeg er kommet for at se dig.
Došao sam da te vidim, èoveèe.
Hvorfor tror du, jeg er kommet?
Hajde, Keri. Zato sam pristala da doðem èak ovamo.
Jeg er kommet for at redde verden.
Ja sam došao da spasim svet.
Jeg er kommet for at tale med dig.
Došao sam ovde da razgovaram sa tobom.
Jeg er kommet for at sige undskyld.
Ovde sam da ti se izvinim.
Jeg er kommet for at sige farvel.
Ne. Došao sam da se oprostim.
Når du så kommer til den Præst, som er der på den Tid, skal du sige til ham: "Jeg vidner i Dag for HERREN din Gud, at jeg er kommet ind i det Land, HERREN tilsvor vore Fædre at ville give os."
I došavši k svešteniku koji bude onda, reci mu: Priznajem danas pred Gospodom Bogom tvojim da sam ušao u zemlju za koju se Gospod zakleo ocima našim da će nam je dati.
Straks du begyndte at bede, udgik et Ord, og jeg er kommet for at kundgøre dig det; thi du er højt elsket; så mærk dig Ordet og agt på Åbenbaringen!
U početku molitve tvoje izidje reč, i ja dodjoh da ti kažem, jer si mio; zato slušaj reč, i razumi utvaru.
Så sagde han til mig: "Frygt ikke, Daniel, thi straks den første Dag du gav dit Hjerte hen til at søge indsigt og ydmyge dig for din Guds Åsyn, blev dine Ord hørt, og jeg er kommet for dine Ords Skyld.
I reče mi: Ne boj se, Danilo, jer prvog dana kad si upravio srce svoje da razumevaš i da mučiš sebe pred Bogom svojim, uslišene biše reči tvoje, i ja dodjoh tvojih reči radi.
0.80304908752441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?